The Chosen: seriál, který mění pohled na Bibli

Jestli ještě neznáte seriál The Chosen (v češtině "Vyvolení"), je možná na čase se s ním seznámit. Seriál vypráví o životě Ježíše Krista a příbězích lidí, kteří s ním přišli do styku a děj se samozřejmě odehrává v období římského útlaku Izraele v prvním století.

Nebudu zastírat, že mě tahle série naprosto nadchla. Proč tomu tak je? Čtení Bible je pro mě již nějakou dobu každodenní záležitostí, ale vlastně jsem vždy cítila mírný odstup od předkládaných příběhů a jejich aktérů. Všechno se to přece stalo tak dávno! Nikdy jsem nepřemýšlela o tom, jak asi vypadal sv. Petr, Jidáš, o podobě Panny Marie mám představu hlavně z různých obrazů a sošek. Prostě mi nikdy nepřišlo na mysl jak moc skuteční lidé to byli.

Seriál ale znenadání ukazuje, že to byli lidé z masa a kostí. Například hned v prvním díle se setkáváme s Šimonem (později sv. Petr). Znáte jistě tu pasáž z Bible, kdy jej Ježíš povolává:

Jednou se procházel podél Galilejského jezera a uviděl dva bratry, jak házejí síť do vody. Byli to rybáři Šimon (později zvaný Petr) a jeho bratr Ondřej. Řekl jim: „Pojďte za mnou a udělám z vás rybáře lidí!“ Oni hned opustili sítě a šli za ním. Poodešel dál a uviděl jiné dva bratry – Jakuba Zebedeova a jeho bratra Jana – jak na lodi se svým otcem Zebedeem spravují sítě. Zavolal je a oni hned opustili loď i svého otce a šli za ním.

(Matouš 4:18-22)

V seriálu je tenhle krátký úryvek rozpracován do čtyř dílů! Najednou ožívá celý příběh povolání úplně jinak a hlavně se všemi lidskými ALE, která v Bibli často nemáme šanci číst. Jaký ve skutečnosti Šimon byl? Jaká byla jeho žena?

(To, že měl Petr manželku víme z Bible, kde se píše o jeho tchyni, kterou by samozřejmě neměl, pokud by neměl manželku: Když potom Ježíš přišel do Petrova domu, uviděl tam jeho tchyni, jak leží s horečkou. (Matouš 8:14))

Díky respektu k biblickému kontextu a lidskému rozměru se stal seriál téměř fenoménem: byl přeložen do desítek jazyků, zhlédnut stovkami milionů diváků po celém světě — ke konci roku 2025 už počet činil kolem 280–300 milionů. Neuvěřitelné také je, že vznikl čistě z crowdfundingové iniciativy a díky tomu patří mezi nejúspěšnější mediální projekty financované komunitou.

Skvělá věc také je, že je dostupný zdarma: https://watch.thechosen.tv/page/sez%C3%B3na%201

Prostě díky The Chosen vidím Bibli v úplně novém světle. Už to nejsou jen vzdálené příběhy, ale skutečné lidské osudy plné emocí, pochyb, bolesti, radosti i naděje. Biblické postavy vnímám jako opravdové lidi, kteří nebyli nějak zásadně odlišní od nás. Ožívá ve mě tak i jeden zásadní křesťanský aspekt, totiž, že každý věřící je povolán zvěstovat.

Kdo hraje Ježíše?

Jonathan Roumie, který ztvárňuje Ježíše, byl narozen v New Yorku byl původně byl pokřtěn v pravoslavné církvi, ale později přešel ke katolictví a v církvi se velmi angažuje.

Herectví pro něj není jen řemeslo, ale služba — často říká: „Nehrál jsem Ježíše, ale byl jsem vyvolen, aby Ježíš skrze mě mohl působit.“

V roce 2025 se setkal s papežem Lvem XIV.